Tuesday, October 9, 2012

The Name Challenge

Although we have the first name picked out (and for the record, it does not start with a K, little K means the "Kid", as referenced in an earlier post), the last name remains a challenge.

I find mic's name quite endearing and potentially career enhancing if you are a double spy -- I used to never be able to find mic when he's checked into a hotel on business trips, having to try about every single combination there could possible be with the hotel operator to locate his room (Mic Wan, Jean-Michel Wan-Min-Kee, Mic Wan-Min-Kee, Jean Wan, Jean-Michel Wan, Jean Wan-Min-Kee, Mic Kee, Wan Kee etc etc, the list goes on!)

But the poor man himself has endured a life time of hassle with his name, and wanted to see if there's a way that we can shorten the Mauritian trait of his last name to the real Chinese character Wan (溫) only.  Even though that means our family will bear three different last names, which can probably be confusing in itself, but at least little K may have an easier time in the future.  

However, after some research it seems that unless Mic decides to change his last name himself, little K won't be able to have a different name from the father, and that's obviously a big undertaking with all the legal records, bank statements, investment accounts etc.  So it looks like Wan-Min-Kee stays, or else maybe we should opt for Liu to save everyone the trouble?

4 comments:

  1. um... this is indeed quite complicated...

    ReplyDelete
  2. Mic 他們家對從母姓有什麼看法呢? (是說一般英美國家好像也都是從父姓?) 不然姓劉好像真的簡單一點...

    ReplyDelete
    Replies
    1. 這個可能行不太通,我公公可能會要我老公休妻吧!

      Delete
  3. why not? you should be able to have wan as his last name. our kids bear the last name of "Cham Hsu"; Jaime is "Cham Siu" and I'm "Hsu"

    ReplyDelete